В 1935-36 годах этот веер привёз в Рыбинск человек, возвращающийся домой из Харбина. К сожалению, на родине этого человека репрессировали, но жена его сохранила веер и подарила сыну Константину.
Константина Васильевича я звала дядя Костя, я была маленькой очень любознательной девочкой, а у дяди Кости много-много знаний и историй. Я его любила и побаивалась одновременно. Побаивалась просто потому, что у него был громкий, зычный бас и суровая внешность.
От дяди Кости веер (и ещё одна замечательная старая книга) перешёл ко мне.
"Лицевая" сторона. Местами видно, что он был цветной, листья - зелёные, цветы - розовые. Надписи - не печатные, а сделаны тушью от руки.
Оборот. На фото не видно, там в каждой складочке сверху до низу надписи, вот их я как раз переписала.
Могут быть ошибки. Во-первых, я не знаю, как правильно писать иероглифы, но старалась повторить. Там некоторые иероглифы попали на сгиб и почти не видно, да и выгорели сильно.